Ministerial Resolution 98/2019 regarding the use of alternative fuels resulting from waste treatment processes in cement factories
Click here to discuss this policy with our chatbot
Category: Executive
Document Type: Resolution
Role: Main
This resolution mandates that cement factories in the UAE using coal for energy production must use at least 10% alternative fuel derived from domestic municipal solid waste treatment processes starting in 2020, while prohibiting the import of such fuels.
How Climate Copilot helps
- Get alerts when policies like this change or new ones appear in your sector.
- Ask AI to summarise, extract obligations, and answer questions — with citations.
- Organise notes and your own documents alongside the source material.
No signup needed.
Full text:
قرار وزاري رقم ( )98لسنة 2019
في شأن استخدام الوقود البديل الناتج من عمليات معالجة النفايات ) (RDFفي مصانع اإلسمنت
وزير التغير املناخي والبيئة
بعد االطالع على القانون االتحادي رقم ( )1لسنة 1972م في شأن اختصاصات الوزارات وصالحيات الوزراء وتعديالته،
وعلى القانون االتحادي رقم ( )24لسنة 1999م في شأن حماية البيئة وتنميتها ،وتعديالته ،والئحته التنفيذية،
وعلى القانون االتحادي رقم ( )12لسنة 2018م في شأن اإلدارة املتكاملة للنفايات،
وعلى قرار مجلس الوزراء رقم ( )32لسنة 2017م بشأن الهيكل التنظيمي للوزارة،
ق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر:
املادة األولــى
التعاريف
اإلمارات العربية املتحدة. الدولة :
وزارة التغير املناخي والبيئة. الوزارة:
السلطة املحلية املختصة في كل إمارة من إمارات الدولة. السلطة املختصة:
نفايات األفراد التي تنشأ من مصادر سكنية وتجارية ومهنية وصناعية أو غيرها. النفايات البلدية الصلبة:
النفايات البلدية الصلبة املعالجة بعد فرزها وإزالة األجزاء غير القابلة لالحتراق وتستخدم في الوقود البديل (:)RDF
أفران اإلسمنت للحرق املشترك مع الفحم أو أنواع الوقود األخرى.
املادة الثانية
الهدف
يهدف هذا القرار إلى:
استخدام الوقود البديل الناتج من عمليات معالجة النفايات البلدية الصلبة كبديل إلنتاج الطاقة.
دعم الصناعات واملبادرات التي تهدف إلى معالجة النفايات البلدية الصلبة املتولدة في الدولة واستغاللها للحصول على
ً
منتجات تكون رافدا لالقتصاد الوطني.
حماية البيئة وصحة اإلنسان والتنمية املستدامة.
املادة الثالثة
النطاق
تسري أحكام هذا القرار على جميع مصانع اإلسمنت التي تستخدم الفحم في عملياتها التشغيلية إلنتاج الطاقة.
املادة الرابعة
االلتزامات
على جميع مصانع اإلسمنت التي تستخدم الفحم في عملياتها التشغيلية إلنتاج الطاقة ،االلتزام باستخدام نسبة ال تقل عن %10
(حال توفرها في الدولة) من إجمالي احتياجاتهم للطاقة من الوقود البديل الناتج من محطات معالجة النفايات البلدية الصلبة
ً
ابتداء من عام ،2020ومراقبة جودة الهواء حولها. في الدولة وذلك
املادة الخامسة
نقل الوقود البديل
تتولى السلطة املختصة في كل إمارة تحديد االشتراطات الخاصة بنقل الوقود البديل.
املادة السادسة
حظر االستيراد
يحظر استيراد جميع أنواع الوقود البديل الناتج من عمليات معالجة النفايات.
املادة السابعةTags: Air Pollution, Ban, Biofuels, Biomass, Circular Economy, Coal, Compliance, Deadline, Energy, Energy Transition, Fossil Fuels, Fuels, Governance, Healthy Environment, Industry, Institutions / Administrative Arrangements, Policy, Regulation, Waste
Sector: Energy;Industry;Waste